外人の恋人が欲しい人必見！英会話の口説き文句１０選

2013年に日本を訪れた外国人客数が1000万人を超え、一昔前と比べると国内で外国人と知り合いになるチャンスも少しずつ増えてきました。しかし、気になる外国人がいるのに、頭に浮かんでくる愛の言葉と言えば、「I love you.」だけという方も多いのではないのでしょうか。今回は、どうやってアプローチしていいか分からないという方に、女性の筆者が英語の口説き文句を紹介します。

一目ぼれで話しかけるなら

まずは、クラブやバー、何かのパーティーで気になる外国人がいた場合を想定してみましょう。どのように話しかけてアプローチすると効果的でしょうか。

などと言って、最初は簡単な自己紹介から始めてみましょう。ご存知だと思いますが、こういう場では、やはり政治的、宗教的な会話は避け、下記のようなスモールトークから少しずつ距離を縮めてみましょう。

少しずつ打ち解けてきたら

と誘ってみて一緒に体を動かしてみるのもいいですね。
しかし、いくら外見が自分の好みでも、その人と話をしていて楽しいと思えなければ長続きはしません。小ネタをあらかじめいくつか用意し「またこの人と話したい」と思わせることもお忘れなく。トークがあまり得意でないなら、ちょっとした手品をしてみたり、変わった腕時計やどこかのお土産を身につけたりしておいて、それを話のネタにすることで意外と話が広がっていく場合もあります。

さりげなく相手を褒めるのも効果的だと思いますが、このことについては、次のチャプターで紹介します。別れ際には、

などと言って、また会いたいと思っていることがさりげなく相手に伝えられるといいですね。

ほめる

誰でも人から褒められると、嬉しいものです。特に女性は、ファッションや持ち物に気を遣っている人が多いので、センスを褒められるとうれしく、またあなたが多少なりとも彼女に興味を持っていることが伝わるでしょう。そんな時にはこんな表現。

また、容姿を褒める時に

などといったふうに褒めることができますが、sexyだと少しいやらしく聞こえ、beautifulだと、女性からするとちょっとオーバーというか大げさで気恥ずかしくなってしまいます。まだ出会って間もないのなら、prettyだと言われた方も素直に褒め言葉として受け取ってくれると思います。

友達からスタートするなら

面と向かって一対一で会話、しかも相手が意中の外国人ともなれば、緊張してついつい無口になってしまいがちです。そんな時は、友達も誘って、誰かの家でお好み焼きや鍋パーティーをやったり、夏だったら、手持ち花火などをやったりすると結構盛り上がるかもしれません。

日本では、簡単に手持ち花火を購入し遊ぶことができますが、国によっては、年齢の証明をしなければ購入できなかったり、そもそも独立記念日など特別な時にしか花火を販売していないなど、日本ほど気軽に手持ち花火を楽しめなかったりします。

また、みんなで一つのテーブルを囲って鍋を楽しんだり、好きな具材を混ぜてお好み焼きを焼いたりすることは、日本のカルチャーとしても外国人に人気なので、きっと気分も盛り上がり、会話もはずむことでしょう。さりげなく

と食べ物の好みを聞いたり、

などと次につなげるお誘いもできたらいいですね。

具体的なプランを用意して誘ってみる

もしデートに誘えそうな雰囲気になったのなら、下記のフレーズを使って、まずは相手の予定を聞いてみましょう。

映画や食事に誘ってみるなら

また、漠然と誘われるより、具体的なプランを示されたほうが誘われたほうも返答しやすい場合も多いので、次のように言ってみると相手は答えやすいかもしれません。

うまく相手をデートに誘えたら、次は待ち合わせ場所や待ち合わせ時刻を決める際には

もしあなたが誘われた側なら、「OK」だけではなくテンション高めに「Sure! Why not?」と返答してこちらも楽しみにしていることを伝えてみましょう。

脈あり！？ちょっとした間にささやくと効果ありかも

デート中に、「これは脈ありかも」と感じたら、いよいよ口説き文句の登場です。

などとタイミングをはかって言ってみましょう。
ちょっとせき込みながら「今日病院に行ったら…」と言って

なんてジョークっぽく言ってみたら、思わず相手も笑ってしまうかもしれませんね。次のチャプターで「決めゼリフ」を紹介しますが、あまりにくさい言葉は相手が引いてしまう危険性もあるので、このような笑いの要素を含めた口説き文句も時には必要かもしれません。

決め台詞

デートを重ね、2人の愛をより強いものにしたいときには、やっぱりスウィートな言葉が欠かせません。例えば

なんて恋人から言われたら、誰でも恥ずかしいですがやはりうれしいですよね。
こちらのサイトでは、甘いセリフトップ100が紹介されています。中には、日本人としてはとても恥ずかしすぎて言えないようなセリフもありますが興味のある方は参考にしてみてください。以下、先ほどのサイトからいくつか抜粋してみました。

洋楽、洋画も参考に

洋楽やラブストーリーの洋画にも口説き文句の参考になる部分が多くあるので、参考にして自分なりにアレンジして使ってみましょう。例えば、ジャスティン・ビーバーの「As long as you love me」の歌詞では、

また、ワン・ダイレクションの「What makes you beautiful」では

ジョルディンスパークスの「No Air」では

など、洋楽には口説き文句が山ほどあるので、そこからヒントを得るのもいいと思います。

また、こちらのサイトでは、洋画のラブストーリーベスト100を紹介しているので、気に入ったものがあれば実際に観てみましょう。このベスト100の洋画で、筆者が観た映画からいくつか印象的なフレーズを紹介します。

映画を観ると、どんなシーンで、どのようなセリフが適しているのかが一番分かりやすいので、映画を楽しみながら俳優たちのセリフに注目してみましょう。

サプライズプロポーザル

日本人にとってプロポーズは、プライベートなことなので、なるべく人目を避けてやりたいところですが、アメリカなどでは必ずしもそうではないようです。Youtubeで「surprise proposal」と検索するとたくさんの動画がみつかりますが、一生に一度のプロポーズをインパクトのあるものにしようと、何十人もの人を巻き込んでサプライズ的にプロポーズすることもあります。

大体のパターンは、デート中にブルーノ・マーズのMarry youの曲に合わせてフラッシュモブで突然彼氏が踊りだし、最後に彼女の前でひざまずいて指輪を渡すというものですが、成功したプロポーズ動画へのコメントには、「いつか私もこんなことされたい！」といったような女性の意見が多くみられます。

大勢の前で派手にプロポーズとはしないまでも、女性としてはやはり男性からひざまずかれるとぐっときます。プロポーズのセリフとして一番多く使われている「Will you marry me?」を使って忘れられないようなプロポーズにあなたも挑戦してみてはいかがでしょう。

断るなら

最初はいい感じだった相手と、うまく恋に発展しない場合も多々あります。自分に好感を持ってくれた外国人に対して、友達でいたいと伝えたいときには、

などといったフレーズを使って自分の気持ちを伝えましょう。また、相手を傷つけないように「今は勉強に集中したい」など他の理由でやんわりと断るなら、

相手の浮気が原因なら

何か自分に原因があってこれ以上付き合うのが難しそうなら

自分の気持ちを伝えずあやふやにすると、相手も期待してしまう場合もあるので、恋に発展しないと気がついたなら、早めに自分の気持ちを伝えましょう。

日本人は世界から見てどうなの？

海外から見ると日本人を恋人にする、ということはどういうことなのでしょうか。日本人のイメージとしては、優しく、まじめで静かな人が多いと思っている外国人の方も多く、特に日本人女性は、欧米人より体格も小柄で、態度も控え目なことが多いので、海外の男性からはそこが日本人女性の魅力だと感じている人もいるようです。

ただ、「日本人だから」つき合いたいという外国人は少なく、結果的にはやはりその人のパーソナリティを大切にしているようです。

国際カップルとなると、言葉の壁、文化の壁など様々なところで難しいと思います。例えば、日本人は世界から見ると働き過ぎの傾向が強いので「つき合っている日本人の恋人が、週末疲れきってほとんど寝て、デートの時間が取れない」と不満を抱く外国人がいたり、逆に日本人にとっては、公共の場でイチャつくことに対して外国人より抵抗があったりと、その違いは多岐にわたるでしょう。

違う国籍を持つもの同士がお互いを受け入れるには、日本人同士のカップルより時間はかかると思いますが、違いも楽しみながらゆっくり受け入れられるようになるといいですね。